DOMINIQUE THINOT
DOMINIQUE THINOT
Artiste-peintre né à Paris, diplômé d’études supérieures à Paris, Dominique Thinot est professeur à l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs de Paris (ENSAD), conseiller pour les enseignements artistiques auprès des universités et chargé de mission pour l’Asie. Depuis les années 80, il développe une oeuvre personnelle fondée sur le signe et se consacre à la réalisation de projets artistiques pour l’architecture et l’espace urbain. Ses expositions ont été présentées en Europe, au Moyen-Orient et dans les pays asiatiques (Musée de Macao, Chine /Shaanxi History Museum, Xi’an /Saarland Museum avec Richard Meier, Sarrebruck / New Brunswick Museum, Canada / Soo Gallery, Séoul / Musée de Sapporo, Hokkaïdo / Palais Walderdorff avec le Gruppe Sieben, Trêves / Musée Alma-Ata, Kazakhstan & Tbilissi Museum, CEI / Growrich Gallery, Séoul / Kinokuniya Gallery, Tokyo / Centre National des Arts, Le Caire, Egypt / Sejul Gallery, Séoul /Taipei Fine Art Museum, Taiwan / Municipal Museum, Kyoto / Artcanal, Paris / Fondation Joan Miro, Barcelone /Art Basel, Switzerland, Éditions Voix / Musée Bouddhiste, Kaohsiung, Taiwan / Inoue Gallery, Tokyo / Sea Wave Space, Beppu / Chapelle des Ursulines, Autun / BLM Gallery, Taipei / Zen Factory, Paris, New York, Shanghai).
Chargé de mission en Asie dès 1980, son rôle a été de sceller les premiers échanges pédagogiques entre Paris et Pékin, et d’ouvrir le dialogue avec les académies et les écoles d’art en Chine, au Japon, en Corée et à Taiwan. Professeur invité dans de nombreuses universités, Dominique Thinot a conduit des missions d’expertise pour le Ministère de la Culture et le Ministère des Affaires Étrangères dans le cadre des enseignements artistiques et des échanges inter-Asie. Il a participé à des jurys internationaux (Biennale de Sharjah, EAU, Biennale du Caire, Groupe Safran aérospatiale, Jury du Mécénat, First Tehran International Sculpture Symposium, Emaar international à Dubaï), et à l’organisation d’événements culturels, dont le XXIVe Congrès de l’AICA (Association internationale des critiques d’art) à Macao, Canton et Hong Kong pour la Fondation Oriente et la Fondation Gulbenkian. Dominique Thinot a été membre du Gruppe Sieben en Allemagne et conseiller spécial auprès de l’ECPD (European Center for Peace and Development, University for Peace Etablished by the United Nations). Il est partenaire et conseiller artistique de l’agence IDEAA3 à Shanghai. Le Gouvernement chinois lui a attribué en 2014 le titre d’expert de haut niveau auprès des universités.
Principales expositions
Space Z, Tokyo Japan – Mai’s Gallery, Saigon, Vietnam – Chapelle des Ursulines, Centre d’art international, Autun – Architecture Project, Hong Kong – BLM Gallery, Taipei, Taiwan – CIGE, Beijing, Chine – Musée Étrusque, Sienne, Italie – Musée Marino Marini, Pistoia, Italie – Musée de Cluj, Roumanie – Galerie Nationale, Belgrade, Serbie – Zen Factory, Paris- New York- Shanghai – Musée de Macau, Chine – Sejul Gallery, Séoul, Corée – Sinitudes Gallery, Beijing, Chine – Providence Art Center,« Paysages et sites stellaires », Taichung, Taiwan – Château de Ratilly, France – Shaanxi History museum, Xi’an, Chine – B-town Gallery, Beppu, Japon – Galerie Teinturerie, « Fragments-équinoxe », Paris – Nova gallery, Saiki, Japon – Espace Bateau Lavoir, Paris – Exposition itinérante Chine-Corée – Sea Wave Space, Beppu, Japon – Galerie Moving Space, Gand, Belgique – Naikai Hospital, Saiki, Japon – Inoue Gallery, Tokyo – Galerie Philippe Gand, Paris – Musée San Placido, Catania, Italie – Centre National des Arts, Le Caire, Egypte – Kinokuniya Gallery, Tokyo, Japon – Musée Pinjtung, Taiwan – Galerie Aricchi, Paris – B-Town Gallery, Saiki, Japon – Ten Gallery, Fukuoka, Japon – Galerie Moving Space, Gand, Belgique – Galerie Teinturerie, Paris – Musée Bouddhiste, Kaohsiung, Taiwan – Taipei Fine Art Museum, Taiwan R.O.C – Galerie Dekeyser, Bruxelles, Belgique – Institut d’art contemporain, Kusan, Corée – Moving Space Gallery, Gand, Belgique – Galerie Wim Vromans, Amsterdam, Hollande – Linéart 90, Gand, Belgique – Art Jonction International, Nice, France – Galerie Itinéraires, Nice, France – Musée d’art Wallon, Liège, Belgique – Château de Boulogne-sur-mer, France – Zentrum Park Hütte, Eupen, Belgique – Musée de l’Hospice Comtesse, Lille, France – Galerie Artcanal, Paris – Galerie Kahn, Ancienne Monnaie, Martel, France – Galerie Soo, Séoul, Corée – Bilder Für Africa, Allemagne, Hollande, France – Growrich Gallery, Séoul, Corée – Musée de Sapporo, Hokkaido, Japon – Galerie im Zwinger « Hommage à Werner Reinert », Gruppe Sieben, St-Wendel – Galerie Oeil, Forbach, France – Foire internationale de Bâle, Éditions Voix, Switzerland – Citizens Gallery, Mombetsu, Hokkaido, Japon – Palais Walderdorff, Treve, Allemagne – Municipal museum, Kyoto, Japon – Exposition itinérante Milan-Pise- Rome – Galerie II Navile, Bologne, Italie – Galerie At Work, Alternatieve ruimte, Gand, Belgique – Galerie im Zwinger, St Wendel, RFA –Tbilissi museum, Géorgie, C.E.I – Museum Alma-Ata, Kasakhstan, C.E.I – Kunstverein Kreis Gutersloh, Gruppe Sieben, Gutersloh, Allemagne – International Art Exhibition, Copenhague, Danemark – Centre de Communication, Gênes, Italie – University of Moncton Art Gallery, Canada – Galerie l’Artiglio, Bologne, Italie – Saarland museum, Saarbrucken, RFA – New Brunswick Museum, Canada – Galerie Philippe Frégnac, Paris – Acadia University, Wolfville, N.S, Canada – FIAC, Paris – Galerie im Zwinger « Fotografien-zeichnungen-und objekten », St-Wendel, RFA – Musée Boymans-van Beuningen, Rotterdam, Hollande – Palais Rihour, Atelier de la Monnaie, Lille, France – Casino de Knokke le Zoute, Belgique – Maison de la Culture de Grenoble, France – Galerie Philippe Frégnac, Paris – 3e Bienal Internacional de Arte, Valparaiso, Chili – Palais du « TE », Mantoue, Italie – Iwataya Gallery, « Aspects de l’art contemporain en France », Fukuoka, Japon – Saarland Museum, Gruppe Sieben, Saarbrucken, RFA – Musée de Céret, France – Fondation Joan Miro, Barcelone – Dalhousie University Art Center, Halifax, N.S. – Fondation Prouvost-Septentrion, Lille, France – Galerie de la Baume, Paris – Fondation Bertrand Russell, Nottingham, G.B – Château de Vaux-sur-Aure, France – Centre culturel international, Cerisy-la-Salle – Musée d’art contemporain, Skopje, Macédoine – Palazzo St Agostino, Salerno, Italie
Collections
Fonds National d’art contemporain, Paris – Bibliothèque Nationale, Paris – Musée d’art moderne, Céret – Fondation Bertrand Russel, Nottingham, GB – Musée d’art contemporain de Skopje, Macédoine – New Brunswick Museum, Canada – Narai Design, Séoul – Taipei Fine Art museum, Taiwan – Sea Wave, Beppu, Japon – Providence Art Center, Taichung, Taiwan – Inoue Gallery, Tokyo, Japon – Shaanxi History Museum, Xian, RPC – Musée de Macau IACM, Chine – Zen Factory, Paris, New York, Shanghai – Huawei collection, Shenzhen, Hong Kong.
Collections privées en Europe, USA, Chine, Japon, Corée, Taiwan, Macau, E.A.U, Iran, Jordanie, Qatar, Argentine, Brésil.
Prix de la Création Artistique du Ministère des Affaires Culturelles (1971, 1973, 1974) – Prix de l’Académie des Beaux-Arts, Institut de France (1974) – Prix du Secrétariat d’État à la Culture (1975) – Distinction du Ministère de la Culture de la République Arabe d’Égypte (1996) –
Missions d’expertises dans le cadre des enseignements artistiques et des échanges inter-Asie. Mission pour l’AICA (association internationale des critiques d’art), avec Jacques Leenhardt et Pierre Restany à Canton, Macau, et Hong-Kong, sous l’Égide de la Fondation Oriente et de la Fondation Gulbenkian.
Commissariat d’expositions
« Collection-Décollection », le mois de la Photo à Paris
« ACAD – Beijing-Paris », 1ère présentation à Paris de l’Académie Centrale des Arts et de Design de Pékin, organisée avec Simone Brunau et René Lesné
« Tsukuritebito » : Hiroshima-Paris, avec la Fondation du Japon
« EGYPTES », Espace Bateau-Lavoir, Paris
« Andreas FASBENDER », avec le Goethe-Institut
« AUTOUR DE L’OBJET », panorama de l’art contemporain japonais, sous l’égide de l’Ambassade du Japon
« 1000 FAMILLES DE L’AN 2000 », l’Afrique de Uwe Ommer, en partenariat avec le Gouvernement de Côte-d’Ivoire
Présentations d’artistes contemporains chinois au Bateau-Lavoir, notamment : CHEN Zuei-Wei (1988) – Min-Yuan LIN (1989) – Exposition organisée avec l’Université COOPER UNION (1991) – Li FANG (1992) – Zeng Zong LING (1992) – Tao Wen-Yueh (1993) – XU GANG (1994) – ZHANG Wen-Bo, Peintures (1995) – « La création chinoise au XXe siècle » (2000) – LI Fan « Installations & peintures dans le cadre de l’année de la Chine en France » (2003) –YU Peng, Peintures & dessins (2004) – « Carte blanche », YUAN Chin-Taa, Taipei-Paris (2001)
« SHENZHEN MUSEUM 2005 ».
Membre de Jurys internationaux, notamment Biennale de Sharjah, United Arab Emirates – Biennale du Caire, Égypte – Symposium de sculpture de Téhéran, Iran – Jury du Mécénat, Groupe ZAFRAN-Aérospatiale – Biennale du Design, Shanghai – EMAAR Art Symposium, Dubaï – Conseiller pour l’Art Public, direction artistique auprès de différentes sociétés de construction pour la réalisation de projets en milieu urbain.
Catalogues
CABANNE Pierre, catalogue Galerie ArtCanal, Paris 1995
CABANNE Pierre, « Dominique Thinot à Ratilly : la peinture comme déroulement du temps », Editions Château de Ratilly, 2003
CHEN, Ying-Teh, « Dominique Thinot : un colloque linéaire », catalogue Taipei Fine Arts Museum, Taiwan, 1991
CLERMONT Ghislain, New Brunswick museum, Canada 1979
GERMANAZ Christian, « Écriture et spatialité dans l’œuvre de Dominique Thinot », Zen Factory, Paris, New York, Shanghai, janvier 2004
HAN Yan, “L’art de Dominique Thinot ou la fusion Est-Ouest ”, Beijing 2002
HARIU Hichiro, catalogue Inoue Gallery, Tokyo, Japon 1991
HUANG Kuang-Nan, Musée d’art moderne de Taipei, septembre 1990
LEENHARDT Jacques, « Nature et fragments », catalogue Éditions IACM, musée de Macau, avril 2004
LIAO Jen-I, « La tentation du temps : Essai sur la peinture de Dominique Thinot », Editions Providence Art Center, Taichung, Taiwan, 2003
OH, Kwang-Su, « L’exposition coréenne de Dominique Thinot », catalogue Growrich Gallery, Séoul, 1988
OH, Kwang-Su, « The hidden scenery », Sejul Gallery, Séoul, Corée,nov. 2004
OHLMANN Aloys, « Von Lascaux zu Thinot », Galerie im Zwinger, St-Wendel, 1980
OLSON Bernd, Soo Gallery, Séoul, Corée 1987
PETIT Henry, « Voir l’Os », Micro-paysages / Designi, fotografie e oggetti, catalogue Galleria L’Artiglio, Bologna, Italie, 1972
POPELIER Bert, « Dominique Thinot : De Sereniteit van de hand », Moving Space Gallery, Gand, Belgique 1990
PRADEL Jean-Louis, « Dominique Thinot ou la peinture en fusion », Mai’s Gallery, Ho Chi Minh City, Vietnam 2008
RESTANY Pierre, « Le ton est juste », catalogue Musée d’art moderne de Taipei, Taiwan 1991
RESTANY Pierre, « L’tinéraire japonais de Dominique Thinot », catalogue Inoue Gallery, Tokyo,Japon 1991
XU Shanlin, « La beauté de la nature, le chant de la vie »,catalogue musée de Xi’an
YANG Minger, « Energy is creation », Taipei museum, Taiwan, 1991.
Bibliographie sélective
Dictionnaire de l’art contemporain, Pierre CABANNE, Paris 2000
Les Lettres Françaises, Jean BOURET “Les sept jours de la peinture,»18 mai 1971
Le Figaro, Jeanine WARNOD, 18 mai 1971
University of Moncton art gallery, Pavel SKALNIK, 1971
La Revue Moderne, Dominique Thinot par Bernard GAUTHRON, juin 1971
Quindicinale di Attualita, Sabato CAVANESE, Napoli, nov. 1971 L’Art Vivant, Madeleine DESCHAMPS, oct. 1972
La Vie des Arts, Ghislain CLERMONT, Montréal, hiver 1972
ArTitude, nov. 1972
L’Evangéline, Ghislain CLERMONT, Moncton , Canada / oct. 1972
Dalhousie university art center, Pavel SKALNIK, nov. 1972
Saarbrücker Zeitung, Michael BECKER, 17 / 18 mai 1975
Mainichi New, « La nouvelle Peinture en France », Tokyo, mai 1975
Le Figaro, Claude L’HOUMEAU, 6 jan. 1976
Saarbrücker Zeitung, Wolfgang KOCH, “ Kunst-Kollegen von hüben und drüben” 14/15/1976
Elle, Pierre CABANNE, 29 mars 1976
Info-Artitude, François PLUCHARD, mars 1977
Saarbrüker Zeitung, Ulrich MEISSER, 25/26 juni 1977
Saarbrücker Zeitung, Wolfgang KOCH, 28 feb./1er märz 1978
Saarbrücker Zeitung, Aloys OHLMANN, “Der Stock zeigt die stelle ”,7 april 1978
Die Rheinpfalz, M. SCHMITT-RILLING, “ Absage an die Konvention ”,märz 1978
Saarbrücker Zeitung, Richard DICKMANN “Bilder, Objecte, Konzepte von Richard Meier und Dominique Thinot”, Im Zwinger Gallery, diestag 11 apr. 1978
Saarbrücker Zeitung, Ingeborg KOCH-HAAG, “ Zwei sichem Spuren ”, 19.04.1978
Le Bien Public, Etienne OSWALD, 11 mai 1978
L’Humanité, Raoul Jean MOULIN, 20 juin 1978
Art Press, fév. 79
New Brunswick Museum, Pavel SKALNIK, mars 1979
Micro-Paysages, « Voir l’os », Henri PETIT, Galleria L’Artiglio,“ Designi,
Fotografie e Oggetti ”, Bologna, Italie, april 1979
Le Monde, 11 oct. 1979
New Herald Tribune, october 13/14/1979
Neue Westpälische, 12 feb 1980
Neue Westpälische, “ Gewalt, die uns droht, geht vom Menschen aus ”, feb. 1980
Projekt, Andrzej MATYNIA, “ Nowe Bateau Lavoir ”, Varsovie, mai 1980
Saarbrücker Zeitung, Richard DICKMANN, montag, 19 januar 1981
Saarbrücker Zeitung, Wolfgang KOCH, samstag/sonntag, 31 jan-1 feb.,1981
Trierischer Volksfreünd, Hans Ludwig SCHULTE, “ Kritische Kumst-Vielfach , Gebrochen ”, 26 märz 1981
Saarbrücker Zeitung, Anna Luise MATHIEU, 4/5 april 1981
La Pravda, Moscou / « Gruppe Sieben », n°57, mars 1983
« Von Lascaux zu Thinot », Aloys OHLMANN, Galerie im Zwinger, mai/juin 1985
Saarbrücker Zeitung, Dorothee SCHANK “ Natur überbleibsel /St. Wendel ”, 19/20/21 mai 1985
Bilder Fûr Afrika, “ 250 Künstern aus 29 Läudern ”, RFA, Hollande,France 1997
«Les Fragments rupestres de D. Thinot», Bernd OLSON, Genève-Seoul, avril 1987
« Dominique Thinot ou le temps reconquis », Jean-Claude KAHN, Martel, Ancienne Monnaie, mai 1988
Galerie im Zwinger “Hommage à Werner Reinert”, Aloys OHLMANN, St-Wendel 1989
Artefactum, bimonthly, oct-déc.1990
Le Courrier de Gand, Madeleine Van OUDENHOVE, Gand, Belgique, 30 nov. 1990
Contemporary, n°62 Taiwan, 6 jan 1991
Artist n° 135, CHEN Ying-Teh, “ Dialogue sur la ligne » Taiwan, mai 1991
Xiong Shi Mei Shu, Interview n°135, Taiwan, mai 1991
Modern Art, Yang MINGER, “ Energy is creation “, bimonthly n°36, Taipei 1991
Al Hayat, Assad ARABI, London, Thursday, 10 jan. 1995
Zili Zao Bao, « Peinture murale et préhistoire », Taiwan, mai 1995
Sunday Nikkei, « Dominique Thinot au Bateau-Lavoir » Shinzo SHIBASAKI, Tokyo, 2 juil. 1995
Nouvelles d’Europe, Chen CHAOYANG, 1-3 jan. 1995
Al Hayat, “Dominique Thinot ” par Asaad ARABI, Londres, Sun . 17 Décember 1995
China Post, Nancy T. LU “ Linear art ressembles cave paintings ”, Taipei, jan.1996
L’Express, Yves JAEGLE, “ L’artiste en son atelier ” n° 2511, Paris, août 1999
Art et métiers du Livre, « Les œuvres sur papier de Dominique Thinot », Christophe, COMENTALE, Paris, mai-juin 2001
Art Today 2003, Taipei, Taiwan
Dictionnaire des Arts, Pierre CABANNE, Editions de l’Amateur, Paris 2000
Art China, « Dominique Thinot ou la tentation du temps », Shanghaï, LIAO Jen-I, Vol. 2, N°4/2003
Art Magazine media city seoul, Ken-Shu LEE, « Dominique Thinot à la Galerie Sejul », Séoul, Corée, janvier 2005
